You have the right idea about trying a pencil, it gives you better control than a wet brush, but at his scale, even the sharpest of pencils though, can leave you with clean up work.
If the sculpt has the eyes recessed, or has prominent eyelids, or if the figure is squinting, the lead point is likely still drawing over areas you don't want it to:
1.) Centered iris, but is past the eye shape - I over exaggerated the blue circle a bit just to illustrate this.
2.) Just paint over the excess (pointed out by arrows) with your skin tone of choice. Note too, I've raised the blue iris, so that the lower end just touches, or is slightly covered by the bottom eye lid.
3.) The eye cleaned up. Now, if you want to go further, can add the black pupil, a white highlight, etc...
regards,
Jack