I worked for Qantas for nearly nine years, and we all got handed a joke type memo on "squawks" from pilots to the ground engs and their replies - these were supposed to be real answers from the engs as the squawks were either spurious or inexpertly articulated by the pilots - here's a few that I can recall ......
1. No. 1 engine missing.
ans: No. 1 engine found on outer port wing after brief search.....
2. Auto-landing rough
ans: Aircraft not fitted with auto-landing equipment
3. Something loose in cockpit
ans: Something tightened in cockpit
4. Evedence of hydraulic oil leak in outer starboard landing gear
ans: Evidence of hydraulic oil leak removed
5. Anti collision radar hums
ans: Anti collision radar re-programmed with the words
6. Dead bugs on windcreen
ans: Live bugs on back order
7. Tire on port main gear almost needs replacing
ans: Tire on port main gear almost replaced
8. Co-pilot headphone volume excessively loud
ans: Co-pilot headphone volume tested - suggest co-pilot uses the installed feature (called a volume control knob) to alter said volume
9. Radar unit acting funny
ans: Radar unit given a stern talking to and told to straighten up and fly right
There were a few others but I can't remember them............
cheers
LeeTree