According to Fokker Aces of World War I (Osprey)"This overpainting was, in places, thinly applied, allowing some of the camouflage and solid-olive cross fields to show through as a darker yellow (pp. 34 and 92)."
Sounds like that's what the instructions are trying to reproduce.