Spamicus offers some very good options in his post. Check your resources or the net for any pics on the Panzer III (and believe me there's lots out there) and look at them to determine what method was used. Some had racks, some straps, some were places in wooden boxes and others were just tied to the vehicle.
Happy Modelling and God Bless
Robert