I have to endorse what Joel and Seabee have said.
Practice, practice, practice.
Use an old model, a cheap plastic toy or even a used plastic bottle. Try different approaches until you find the one that works for you. For example try and keep the pass speed the same but vary the distance from the target to the can or keep that distance constant and vary the pass speed. If its looking thick and bubbly then I would think you are putting too much paint on too quickly so maybe you're holding the can too close to the body of not passing across fast enough or maybe you're not letting it dry off before ading more paint.
I think its best to try the misting approach first which is holding the can further away (maybe 25-30cm). You'll end up with spots of paint ie not a complete coverage. Do this several times, allowing a couple of minutes between each pass. This will also show up any surface defects you may have missed. Allow to dry thoroughly, lightly sand, wash, dry and now do another coat closer but move the can slightly faster. Try to acheive a complete coverage with a pass (complete coverage does not mean say the whole side of a 24th scale car but the spray zone along the body will be complete). I usually do 3 passes along a side on a 24th scale body to get complete side coverage. The first pass is along the lower side with the body tilted slightly so the undersides of the sills get paint. The 2nd pass is parallel to the body about the middle so it overlaps the first spray line. The 3rd pass has the body angled slightly towards me so the top of the side (ie bonnet/boot/A-B pillar) gets a little paint as well and the lower edge of that pass overlaps the top edge of the 2nd pass. There may still be bits missed but I'll pick that up later. I'll move around the body like that. Once I've been around the body I won't put another coat until the first is dry.
As Seabee says take you time and build up the paint over several sessions. Also I might add its highly unusual (although I now expect heaps of replies to the contrary!) not to get an even better finish by polishing the paint a week or so after its dry. You will still have the odd spot that will really respond to a polish such a s bit of orange peeling effect, or a tiny spec of dust etc.
Keep at it you're find the way that suits you.
Kia ora,
Mark
"Time flies like the wind, fruit flies like bananas"