I gave up on using the forums on a mobile device for this very reason. Even though I fully understand that this is work in progress, I could not deal with having to constantly click on full site every time I navigated to a different page.
Hopefully the mobile site will be addressed sooner than later. Growing pains are just that, painful.