The rc guys use a super glue for glueing there tires on. That stuff will glue any rubber. They have to glue tires on so they dont come off when running them. I do recomend you to do a test run on your plastic to make sure it wont react badly.
I'm a former RC guy the options for super glue include a black formulation designed for tires