Newbie from Japan

Welcome to the forum. Enjoy! Don't worry about your English Fitz - just have fun and post lots of pictures!

Cheers,

Eric

ありがとう(thanks) for replaying all. I am very happy.  I'd like to study English more. And make model more better. Now I'm making Panther II. I'll post it after complete. Plz wait!!

 Yeah, sometimes online transrater work strange. It is make me very fun.

regards. --fitz

Welcome to the Forums Fitz .  I'm sure your English is much better than my Japanese.

Regards,  Rick

BUDA wrote:

Let's try a bit of english to japanese translation こんにちは、皆はいかに今日あるか。 This is suppose to mean: Hello, how is everyone today? I bet it doesn't even come close. BUDA

J-Hulk wrote:

OK, I can see all the Japanese I wrote in the above post...can anybody else? フィッツさん、この日本語を見えますか？ How about that?

Welcome to the FSM forums. :)

Yep can see all of the asian characters everyone is posting, but I do have all asian characters sets installed on my machine.

**EDIT**
It looks like the encoding of the site is in UTF-8, therefore if you have the char set installed, you'll see the text

**EDIT**

Let's try a bit of english to japanese translation

こんにちは、皆はいかに今日あるか。

This is suppose to mean: Hello, how is everyone today?

I bet it doesn't even come close.

BUDA

OK, I can see all the Japanese I wrote in the above post...can anybody else?

フィッツさん、この日本語を見えますか？

How about that?

Bgrigg wrote:

J-Hulk wrote: Too bad we can't use Japanese text here...See ya! You could if everybody downloaded the fonts. I cut and pasted "Welcome" in my post and it shows up just fine. Completely unreadable by me, but shows up!

I'm running a Japanese OS with Japanese fonts, but I can't type anything here.
Comes out like this:ようこそ！

Here's a cut and paste: ようこそ

Hmmm...in "preview" mode, I can see both of 'em!

Bill, you had written 歓迎, or kangei, which does indeed mean welcome, but when you say "welcome" directly to a person, you say ようこそ！(Youkoso)

So, to Fitz, we can say ＦＳＭへようこそ！

J-Hulk wrote:

Too bad we can't use Japanese text here...See ya!

Welcome to FSM, Fitz! I'm sure you're English is just fine!

I'm in Osaka, but I lived in Itabashi for two years. Where in Tokyo are you?

Kono fo-ramu de nanka wakaranai koto ga areba, zehi, boku ni kiite kudasai ne! Soshite, tanoshinde kudasai ne!

Too bad we can't use Japanese text here...

See ya!