Clear acetate sheets used for overhead projectors. (a rapidly vanishing presentation tool).
The clear plastic "report covers" you may remember from high school. These come in a variety of colors.
These are thinner than sheet styrene which may be a disadvantage or advantage.
I confiscated a huge box of no longer used hands-on counting/math tools teachers in our math department trashed when the state decided such tools were no longer effective. It contained clear plastic circles, rectangles, triangles in many colors and sizes. I've used these on several projects.