For welding adhesive I highly recommend Tenax or Plast I Weld, both are excellent.
Perfect Plastic Putty is what I discovered and works out very well. It sands easily and can even be tooled dry with a water dampened Q Tip.
As far as the dimples on the aircraft skin, you can use them to your advantage to display sheet metal stress (oil canning). Just a thought.