Ok, Colin trigger an idea...
I'll combine my days of old when drinking and racing was a regular event in my life.
Get one of those little under counter college dorm size freezers.
Drill a hole on the bottom right, snake in your air hose.
Coil the air hose inside, the more the better... ahhh wrap 50 to 100 feet inside.
Drill a hole on the left side on top and snake the air hose out (or whatever side the holes work best for you).
Now, if you are smart... make a cage of sorts so the air hose inside
the freezer zig-zags back and forth from left to right along the sides
and back, leaving the front and center of the freezer accessible. Then
you can put a small keg inside with the pump/spicket coming out the
top. Stick the freezer right next to your hobby bench and your all set
for a weekend of modeling.
Chilled air and chilled fuel... !