Your operating system shouldn't matter......you have to tag the picture.....like so:
[ img] [ /img]
Find the pic online you want (it has to be online) right click on the pic, select properties, and copy the URL....paste the URL in between the img tags, without spaces.....that's it. For your sig pic, do the same....go to update profile, and do the same thing for your sig.