I had a commission two years ago that required civilian pilots and passengers, but it waa difficult to find anything in 1/48 scale that would work "straight from the box". I wound up using model railroad O scale civilians to fill the seats. I had to scratch build headsets from plastic stock and wire; there was also a lot of surgery and epoxy putty work to get them to fit in natural poses. In hindsight, I should have made molds of the completed bits to cast copies, but honestly, I don't really build a lot of civilian subjects.
Try this link - pretty sure that's the set I used...
http://www.peoplescale.com/Unpainted-Figures-Seated-1-4-1-0-148-150-METRIC-100-005C.htm