Liam, I was recently looking for info on Avengers of the same period. i didn't have much luck, but try www. aeroplanemonthly.com or www.flypast.com . Both are Brit warbird magazines and both have links to other sites, you may be lucky.
By the way, that should be HMS Indefatigable (I think!)
Pete