That was a really good read. I was unaware that the Japanese military was so disorganized. My Dad was in the Corps of Engineers in WWII building airfields in the Pacific. He had a bunch of photos that he took during the war. All of the photos were filled with images of heavy earth moving equipment. Bulldozers, earth scrapers, concrete trucks, cranes, steam rollers, gas trucks, tow trucks. Piles of steel runway planks, piles of lumber. He said that the COE were able to build anything and everything that was needed. That gave the US a huge advantage.
Here is another interesting read regarding how white rice almost destroyed the Japanese navy. https://www.atlasobscura.com/articles/rice-disease-mystery-edo-tokyo-navy-beriberi