I just use a brush. A lot of props have a molded line for this. I just blob on some flat yellow paint with a small detail brush and smooth it out, done. For props that don’t have the line, yellow paint on a brush, horizontally across the tip using the width of the brush, done.