Hang on... I know that there was a site that explained this... Let me just hunt it down for you...
Okay, here's the site: http://f-86.tripod.com
One of the Sections explains all the variations of the F-86 Wings. The Canadair Sabre 6 featured a shorter but wider wing (as compared to the original Sabre wing) with slats on the leading edges. Also of note is the fact the the aileron is part of the wing tip. Here's what it looks like:
You might be able to get away with this if you kit bash an earlier sabre wing... There are some pictures on this site that show different models, 2 of them being canadair sabres. It might give you some ideas.
Oh, and i love academy models... it's the perfect balance between price and quality (Though the decals are utter crap)... I'm building the Academy 1:48 F-86F right now!