I've got a Logitech Wingman Force 3D stick which has the handle-twist rudder. It doesn't bother me too much, but for some it may be a problem.
It's easy to twist when you actually want to deflect and vice-versa. I've gotten used to it, but it all comes down to personal preference, kinda like modeling. What works for one may not work for another.
I've adopted a similar philosophy in my gaming as I have in my modeling, in that all I really wanna do is have fun. Total realism is okay every once in awhile, but "semi-realism" is where I've wound up. (That's why when I'm in the mood for an FPS, I LOVE playing Medal of Honor SP or MP. It's just the right combination of realism and pure gaming.)
When it comes to models, I apply my artistic "talent" and tendancies, but I'm no __________ (insert modeling hero of choice). When I'm gaming, I take pride in waxing the competition any time that I'm able, but I realize that I'm no Flip Corkin or Audie Murphy.
In each respect, I act accordingly and have forgone trying to scratchbuild everything in my models so that they look "just right". Similarly, I've also thrown out the idea of trying to play
IL-2 on the "realistic" setting with any regularity. It's just not fun for me for very long. But Like Rebel, if I had it I'd dish out the extra $$$ for some pedals, 'cuz I'd like to try them. I'm also trying to decide whether or not to get a wheel and pedal set for the racing sims, but that's for another forum...
Fade to Black...