You are out of luck. Closest you will find in 1/35 is a Land Rover that can be a pickup. The other option is 1/32 scale snap-tite cars and trucks. This question comes up frequently on the forums. Why are ther not more 1/35 civilian vehicles for dioramas? The 1/32 will do but they are slightly larger than 35th scale. I use them quite a bit. Here are a couple of the ones I have used.
Monogram VW Pickup and police car, also aforementioned Land Rover, and 1/32 truck/trailer combo. http://www.armorama.com/modules/photopost/showphoto.php/photo/8535/password//sort/1/cat/500/page/1
VW Bug, Arii from Japan, I think. http://www.armorama.com/modules/photopost/showphoto.php/photo/7195/password//sort/1/cat/500/page/1
Toyota Land Cruiser converted from Tamiya Mini-4WD toy. http://www.armorama.com/modules/photopost/showphoto.php/photo/4399/password//sort/1/cat/500/page/1
Gino P. Quintiliani - Field Artillery - The KING of BATTLE!!!
Check out my Gallery: https://app.photobucket.com/u/HeavyArty
"People sleep peaceably in their beds at night only because rough men stand ready to do violence on their behalf." -- George Orwell