Yep, use the diagram as a template to cut out these panels from the sheet of supplied plastic card. The dimensions are 16.5mm x 23mm.
In real life the CIPs (Combat Identification Panel) are attached to the turret front faces using Velcro strips. These are represented by the dark corners on the sample diagram.