Looking at my poorly drained backyard, I agree with Chris, I'd use semi-gloss, and sparingly. One place that does get the wet mud is the low areas; water obviously goes to the low points in track marks, and these areas can have quite a sheen.
Finally, something good has come out getting my work van badly bogged in my yard.....