I live in Vancouver,BC, where it rains all the time, too. one day during the summer it was pouring rain, and I painted a large model with acrylic paints. I had the airbrush running for like 3 minutes straight and never had a single moisure problem. and i didn't use a water trap!!
Later that day I wanted to test if the water trap was really necessary, so I ran the airbrush 'dry' and drained the air from my 5-gallon air tank, which I use as an air source. it ran for about a little more than 10 minutes against a piece of paper, and it didn't get wet at all. So take it from me, water traps aren't that necessary (maybe it's because of my air source, but i don't see myself getting a water trap).