cuchulainn, use "Reply Use rich formatting" when replying, then in your Photobucket, use the DIRECT line in the "Links to Share this Photo" box on the RHS.
at FSM use the 'insert picture' button 
and press 'CTRL and V' (paste) in the "Link to media" box.
oh and fabulous model too. it really looks awesome.