In general, polyester fiberfill (available at craft and fabric stores) is much more convincing for rendering smoke and flame than cotton. It's easier to 'sculpt' and color evenly, and can be drawn out for a less 'chunky' look.
I'm supposing there are tutorials on Youtube that might help.