Andrew,
I've had a bit of a look around (not a comprehensive look, I'll admit) but really couldn't find any info on the bracketry or mounting the sensor on the fork.
It's actually an accelerometer - it measures fork compression, and when electronically linked to throttle position, braking forces, and track position data, can be analysed and is a powerful tool in assisting the suspension techs to adjust the suspension to suit the track and the rider. Sorry I didn't help much - but good luck.