Caeser Miniatures has figures. I assume by modern you mean OEF/OIF era.
Early OIF figures here and late OIF figures here. I would recommend them. I will warn you that they are softer plastic (although paint sticks very well), they may need some straightening & cleaning up.
I used 4 figures from the second set in my stryker diorama here and here.
HTH,
Austin