LOL!
I shoulda known I'd bump into you here! Lead foil's a good idea . . . could probably emboss it from the rear to represent bartacking. Think I have some in the parts box, if not I'll buy a nice bottle of wine.
It'll be a lot easier to build now that I have the real item on hand for reference.