Yes, it is indeed hard to tell whether a recast is legit or not.
Anyhoo, someone with more resin experience than I should be along to help you out soon! As far as my experience goes with resin, it takes all paints and sanding just fine. Gotta be careful of resin dust when sanding, though. That stuff'll kill ya, I hear!