SEARCH FINESCALE.COM

Enter keywords or a search phrase below:

HMS BOUNTY

1053 views
2 replies
1 rating 2 rating 3 rating 4 rating 5 rating
  • Member since
    March 2005
  • From: Georgia
HMS BOUNTY
Posted by gpal on Friday, March 26, 2010 11:56 PM

My father build wood model ships. He got the HMS Bounty from Shipways model company. The problem is the Blueprints are in Italian. Does anyone know where I can get the Blueprints in English..... Thanks

  • Member since
    January 2005
Posted by ggatz on Sunday, March 28, 2010 4:39 PM

Who is the kit manufacturer ?

If usable English instructions did not come with the kit, it is unlikely they are available..

 

To a dog, every day is Saturday. ' Roger Miller '
  • Member since
    July 2006
  • From: San Francisco, CA
Posted by telsono on Monday, March 29, 2010 4:07 PM

You can also use online translators like babelfish. Just be careful that technical terms may not show up precisely.

Even professional translators will bumble over these terms. We once had a professional translator for a document at work translate the scientific names of plants and insects because they thought they were in spanish! I have done my own translations from Italian in the past which were ok, since I never studied the language (3 years of high school Classical Latin).

Mike T.

Beware the hobby that eats.  - Ben Franklin

Do not fear mistakes. You will know failure. Continue to reach out. - Ben Franklin

The U.S. Constitution  doesn't guarantee happiness, only the pursuit of it. You have to catch up with it yourself. - Ben Franklin

JOIN OUR COMMUNITY!

Our community is FREE to join. To participate you must either login or register for an account.

SEARCH FORUMS
FREE NEWSLETTER
By signing up you may also receive reader surveys and occasional special offers. We do not sell, rent or trade our email lists. View our Privacy Policy.