Some things to try to make masking work better. Use Tamiya masking tape- very thin and conforms to rough surfaces better than hardware store tapes. Available at hobby shops.
Then, paint a thin layer of the base color, or some clear. Any paint that wicks under tape will not be visible. This is known as "sealing" the tape.