I guess I don't quite understand the question. Are you talking about scratch-building a model of the I-400 in 1/72 scale? That would be a huge project. The finished model would be five and a half feet long.
The first thing you'd need would be a good, highly detailed set of plans. ("Scaling up" the 1/350 kit wouldn't be practical.) I don't know much about plans for Japanese warship plans; maybe somebody else in the Forum can tell you a good source.
Then you'd have to pick some materials. Maybe wood; maybe you could start with a piece of PVC pipe. In either case, the materials themselves would be expensive.
Then you'd have to scratch build virtually every other part. The only help the manufacturers would be able to give you would be a 1/72 seaplane.
Lindberg sold - briefly - a couple of 1/72 Japanese sub kits. They got pretty bad reviews in the modeling press, and, as I remember we're only on the market for a few months before the company went out of business. You might be able to get hold of one on E-bay or someplace.
Did I misread the question?
Youth, talent, hard work, and enthusiasm are no match for old age and treachery.