Hi Steve!
You are about to open old wounds.
Kidding 'bout the "wounds" but throw out that recommended color chart IMHO.
But if you really wanna...
Here is the Primary link I use if I have a question on matching paint:
http://www.shapeshift.bg/paintconversionlinks.html
The individual links I like are these:
http://www.shapeshift.bg/paintconversionlinks.html
http://web.archive.org/web/20081223121956/http://www.aoou52.dsl.pipex.com/Models/humbrol-standards.htm
http://www.creativemodels.co.uk/paint_conversion.php/manufacturers_id/12/page/1
https://web.archive.org/web/20180414100304/http://www.miniatures.de/colour-federal-standard-color.html
http://www.planete-auto.fr/english/gunze-color-chart.asp
You won't find a match across all brand names.
These charts are not Official!
A couple of your listed paints do not seem to have an "exact match".
(That old wound I referred to is "what color was the Arizona on 7 Dec 1941".)
I hope some other folks have worked with the Colors mentioned and have better recommendations.
Jim.
P.S. GM and I were writting at the same time. I am in the "Blue" boat group for the Attack. If you are are doing a Late 1941 Arizona it is now beleved to have been 5-S sea blue sides with 5-L light grey top, black boot topping, antifouling red bottom and a dark grey on metal deck. MM Gunship Gray is a match for deck gray. The tops of turrets # 1, 2, & 4 were red. MM was making the 5-S, 5-L and Gunship Grey. Red Hull color- your choice.