Cant copy and paste pictures for now but i hope this info will help
FUJIMI 1/700 Warship Next IJN Battleship Yamato 1944 Operation Sho-1 FUJ46080 NZD$90
FUJIMI 1/700 IJN Battleship Yamato 1945 FUJ43323 NZD$78
FUJIMI 1/700 IJN BB Yamato Battle of Leyte Sea Version FUJ42133 NZD$58
TAMIYA 1/700 IJN BB Yamato TAM31113 NZD$70
FUJIMI 1/700 IJN Battleship Yamato - Last Version FUJ421353 NZD$48
The next part is What Pe Set to go with which ever of these I get.
Lion Roar / Pit Road = Serious overkill
Eduard has a PE Set for TAMIYA but doesnt specify which one.
Then there is this. What Kit is one for, or is it generic and good enough.
https://freetimehobbies.com/1-700-toms-modelworks-photo-etch-ijn-yamato-musashi-detail-set/
Both within my budget.
Fujimi would appear to have a set as well but hard to find in stock or Im not looking in the right places. I can find the PE Set that goes with the Aoshima kit but that kit is not available locally.