That photo was probably taken in July of 1939, with ARIZONA departing the San Francisco Bay area. The bridge in the photo is the San Francisco - Oakland Bay bridge, with San Francisco in the background. July '39 was the last time ARIZONA was there.
ARIZONA acquired the Mk33 directors, as well as the bird bath, 5"/25 gun shields, and the 1.1" gun tubs during the 1940 / 41 yard period in Bremerton.
I hope this helps; good luck on the build.