Lots of books about the Constitution have been published over the years, of course, but there are two I would recommend above the rest:
Tyrone G. Martin, A Most Fortunate Ship: A Narrative History of Old Ironsides (get the revised edition, published by the Naval Institute Press in 1997, if possible).
Thomas C. Gillmer, Old Ironsides: The Rise, Decline, and Resurrection of the U.S.S. Constitution (International Marine Publishers, 1993).
Captain Martin was the ship's commanding officer for a number of years, and was responsible for much of the restoration she underwent at the time of the U.S. bicentennial in the 1970s. Mr. Gillmer, a former professor of naval architecture at the U.S. Naval Academy, was in charge of a major structural study of the ship in the late eighties and early nineties.
The Anatomy of the Ship volume on the Victory was written and illustrated by John McKay, whose drawings I revere above almost anybody else's. Mr. McKay is an master of the dying art of draftsmanship. The book has appeared in two editions. As I mentioned in the thread I referenced in my last post, the first edition contained some unfortunate errors. It's a tribute to the integrity of both the author/artist and the publisher that the Conway Maritime Press later issued a revised edition, with the errors corrected.
For the purposes of model building, either edition probably would work fine - but if you can find the second edition, so much the better.
Mr. McKay also illustrated another book, H.M.S. Victory: Construction, Career, and Restoration, by Alan McGowen. The drawings in that book are, in some respects, even more detailed than those in the Anatomy one. (The McGowen book has more drawings of the spars and rigging.)
Hope that helps a little. Good luck.