Be warned, Goshawk: the "English translation" of the instructions in that kit is just about useless. (Caveat: I'm basing this on the ones that were included in the kit I was sent to review for Model Shipwright, about 25 years ago. But other Forum members, in various threads, have made it pretty clear that the ones being packaged with the kit now are virtually the same.) They are not, in fact, a translation of the French original. The "English" version appears to have been written - probably in a couple of hours - by somebody who (a) didn't understand French, and (b) had never built the kit. (The first hint: he or she thought "le mat de misaine" was the mizzenmast. It's not. It's the foremast. The mizzenmast is "le mat d'artimon." ) The "English" version really amounts to a few pages of generalized (and, for an experienced modeler, just about useless) advice, and instructions to look at the pictures. The French originals and a small French dictionary will help you at least as much as the alleged "translation."
In any case, the text of the French originals doesn't really convey much useful information. For the assembly of the hull and deck components it relies very heavily on the diagrams. And when it comes to the rigging, the Heller instructions - in any language - are just about worthless. They're loaded with outright mistakes and irrationality, because the people who wrote them (and drew the rigging diagrams) didn't understand how rigging works. (First hint: the kit contains no parrels, or any other means of fastening the yards to the masts. Anybody who designs a ship model kit with yards that are just supposed to hang there has no business giving instructions to anybody else.)
I imagine somebody here in the Forum can provide you with the Heller "translation," but it really won't do you much good. My suggestion is to get a paperback French-English/English-French dictionary, fight your way through the diagrams to build the hull, and when it's time to start setting up the masts get hold of a copy of C. Nepean Longridge's The Anatomy of Nelson's Ships. Two other excellent books on the Victory are Anatomy of the Ship: The 100-Gun Ship Victory, and H.M.S. Victory: Construction, Career and Restoration, by Alan McGowen. But in my opinion the Longridge book is the most useful for modelers. The rigging diagrams and instructions in it are just as valid for the 1/100 plastic kit as they were for Dr. Longridge's 1/48 scratchbuilt masterpiece.
We've discussed this kit, and the building of it, quite a few times here in the Forum. If you do a search on the word "Victory" you'll find a ton of information that will be far more useful than those wretched instructions, which I personally regard as something of a scandal.
Good luck.
Youth, talent, hard work, and enthusiasm are no match for old age and treachery.