It sounds like you have the “non-toxic” type tube cement. (they usually smell like orange) That stuff will work, but if you can get your hands on some liquid cement. (The stuff specifically made for plastic models) that would be my recommendation. It usually comes in a glass bottle with a brush built into the cap or Model master makes a plastic bottle with a syringe type applicator tip. It costs $3-$5. That being said, you can still use the stuff you have no problem. No sense in wasting money. But, be careful with the tube stuff. It can get stringy and if you use too much, and it can get squeezed out of a seam, for example, and cause all sorts of havoc. Such as…you could touch the glue by accident and then touch the model and you'll have an instant fingerprint in the plastic. As always, have patience and use glue sparingly.
The paints you have should be fine. I’m assuming they are enamels. FYI – Enamels are toxic so be careful with the fumes and wash up after you are done. If the are acrylics, then they should be much less toxic and won’t have any fumes.
But, I would recommend getting some better brushes. You can get really nice brushes (sable hair or synthetic hair) at your local arts & crafts store for a few bucks a piece. Get two or three in varying sizes and keep them clean. They can last for years.
Also, you might want to get your hands on some sand paper. Varying grit sizes. You should be able to get excellent results with a range of 150 – 300 – 600 -1000. Example 150 is pretty coarse. 1000 is very fine.
Anything else on your mind? We are here to help. Have you started yet?