The best CA for PE? Zap-a-Gap was the standard for a long time, but I like using Gorilla glue where a degree of flexibility is needed in the joint. Good old "super glue" works as well.
ugamodels
But as far as the instructions from Eduard, I have a pretty low opinion. No description of what the part is, no details for folding, no link to the build order, and NO paint scheme!
For you folks who are curious, the instructions for this kit can be found on the Eduard site as a PDF document. Here's the address:
https://www.eduard.com/store/out/media/35347.pdf
Can they be frustrating at times? Sure. But, again, this is the nature of the beast and very typical for Eduard and other PE companies as well. This is a part of that learning curve I've warned you about. Once you have a few of these under your belt, the Eduard instructions become easier to read and follow.
Manufacturers seldom, if ever any more, label the parts of their kits with a name like the "old school" manufacturers who would call out things like, "Part 17 - gunsight" or something similar. The modern modeller is expected to have done their homework, conducted a little research, collected references, and are at least passingly familiar with the details they are trying to portray as builders.
No details for folding - here, look at the part itself. Eduard is noted for its use of heavy fold lines, which are pretty evident. Study them closely and compare them to your references if you're unsure of the final shape when the instructions aren't clear to you. Most are simple bends to 90 degrees, but some can get a little more intricate. Again, that's the industry standard - very few companies are going to give you a crash course in sheet metal bending in their instructions.
No link to the build order - the Eduard plans are laid out in logical subassemblies which seldom mirror the kit instructions. Study the plans carefully and make notes on your Tamiya instruction sheet. Build it a few times mentally and you'll eventually see that the parts move from the engine, then to the chassis, to the inner pan of the body, then to outside details. There is a logic to it, but it requires careful study and planning, but that's part of the fun of PE.
No paint scheme - again, doing your homework before starting the build is essential. For the most part, the parts wind up in the overall olive drab. Some of the finer bits require that you go back to your references for colors, but that's part and parcel for PE. It's all about Proper Prior Planning and Preparation Preventing P**s-Poor Performance. Again, the nature of the beast and industry standard, where it was made by modellers for modellers.
Bish has rescored the point about being careful in what parts you choose to use. What are the best parts? Again, check your references and study the instruction sheets carefully. While PE is great at some things, it's not so great for others. A flat piece will never look like a wire, just as with the Eduard bits for the distributor and for the radio set. Compare the parts to the plastic in the kit and decide for yourself which is better and if it's worth the hassle to install in the first place or maybe you can scratch up something more convincing. A lot of model building is about judgement calls and risk taking, so in the end, a lot of this stuff is simply up to you.