I think JJFlyer hit the nail on the head.
Even if the glue somehow managed not to affect the color in the area in question, the change in texture and reflectance will almost certainly be obvious. Paint alone won't hide it; you'll likely have to sand and then repaint.
Cheers