Have you tried cutting some Tamiya masking tape into strips around 3 millimetres across, and using that to mark out your lines?
After your lines have been masked, cover up the rest of the xposed area you dont wanted painted with paper, and go from there.
With the tape being so thin, it will be easy to follow complex curves without the tape wanting to 'pucker up' in areas.
Hope this helps
Sean