If it is enamel paint you can.
Enamels thin with Lacquer Thinner or Mineral Spirits.
Lacquers thin with Lacquer Thinner
Polly Scale, Gunze Sangyo and Model Master acrylics thin with Windex or isopropyl alcohol.
Tamiya thin with Tamiya thinner or distilled water (no Windex)