Although Swanny has a wealth of very good and useful information on his site, this is one thing I strongly disagree with. Windex contains ammonia, which plays havoc with acrylic molecules. That's why it works so well to clean them. As I pointed out elsewhere, just because something will dissolve an acrylic paint does not mean that it is a compatible solvent.
You did not mention what brand of paint you are using. It makes a difference to what solvent you should use. When in doubt, use the proprietary thinner.
Here are a few of the substitutes that I know work:
Tamiya, Gunze Sangyo: 90% isopropyl alcohol with acrylic retarder.
Polly Scale: distilled water. Acrylic retarder optional.
MisterKit: distilled water or a 1:1 mix of distilled water and alcohol. Acrylic retarder optional. Note that cured MisterKit is attacked by mineral spirits.
Vallejo (both types): distilled water. Acrylic retarder optional.
The following are from Aaron Skinner's FSM article:
Xtracrylics: distilled water. Acrylic retarder optional.
Model Master Acryl: 90% isopropyl.