There is no correct number for air pressure. It depends on nozzle size, paint viscosity, and the particular airbrush. But, usually somewhere between 15 and 25psi works OK.
Try something thin, like food colors or ink on some paper towels. If you can't get a nice spray pattern with that combination, then the airbrush is dirty or there is something wrong with it. Feel the needle for a burr on the end. If it sprays nice, then you have a paint problem. It could be too thick, too old, or have chunks in it. Or, you may just need to crank up the pressure a bit.
Don