If you can put up with the noise, or are willing to use hearing protectors, a general purpose small tank compressor works very well, and can be found for forty to fifty bucks. Or, if your shop is adjacent to your garage you can put compressor in garage and a pipe down to workshop. You need another regulator to put on the end of the adapter, though.
Quiet compressors made for airbrushes are a lot more expensive.