Fuzzy - no .... actually I paint them with good success.
For tracks that would represent all metal, IE Tiger, Panther, some Sherman tracks. I brush on gun metal for my base coat, dry brush with rust, then dry bry brush with steel to highlight. Then I burnish the entire track with graphite and weather with pastel chalks after they are mounted on the kit.
The reason I don't paint tires is .... well ... IMO they look like rubber tires already and just need to be beaten up a touch.
Happy Modelling and God Bless
Robert