A sewing needle chucked-up in a pin vise is what I use. It may leave ridges or "burrs" along the edges of each line, but a light buff-over with #0000 steel wool smooths everything out.
If the kit has DEEP engraved panel lines, sometimes it's a good thing that they get somewhat filled-in with paint.