The spray cans I always keep my "every day use" cans (primers, clear coats) on my bench in the house, and when I need to spray them, I take them out to my Noninsulated garage, spray what needs spraying, give the piece a few minutes to flash off, then bring both back into my workbench. if the model or figure is not too big to fit, I put it into my old food dehydrator set on low to fully dry.
Basically, the cans should be between 70-80 degrees for best paint ans spray performance.....