I have 2 tips that work well for this
1. After you put down the tape apply a coat of the paint you already
have under the tape, in this case white. This layer of paint will
provide a barrier and if any of it bleedsunder it is already the saem
colour.
2. After you apply the tape put a coat of future floor polish along the
line this will also seal the edge so np paint can get under.