Since I don't AB my models yet, I can only relate info from my 1:1 auto painting experience.
As a starting point, most paints have a recommended thinning ratio. That would be a starting point.
The less air pressure you can spray with the better.
The spray gun (airbrush) your using has requirements also. Easier I
think to adjust a spray gun (air & paint adjustments), where an AB
has a set needle/nozzle size. A smaller nozzle (.02mm) requires thinner
paint than a bigger nozzle (.05mm) or more air pressure.
Practice spraying on something, such as old plastic gallon milk jugs.
Start with paint either thinned by the recommendations or of a milk
consistency. Try adjusting the air pressure to the brush and experiment
with the distance from the object.
With practice, practice, practice and keeping some notes, you should find your personal combination that works best for you.
Good luck and becareful what you spray. Cats don't like it...