Mask the flames then paint the primary color (frisket would work best). Using your airbrush on very low flow and volume of paint, barely shade the inner part of the flame where you want the other color to go.
This is a poor example but the only one I could find quick on google that wasn't copyrighted:
The yellow would have been painted first, leave the masks on then shade the tips and curves at the middle...
HTH